إضافة رد
  #1  
قديم 02-22-2016, 04:20 PM
دنيا عمر دنيا عمر غير متواجد حالياً
كاتبة في مول نت
 
تاريخ التسجيل: Feb 2016
المشاركات: 1,000
بمعدل: 1.50 يوميا
الإقامة: مصر
التقييم: 10
دنيا عمر is on a distinguished road
افتراضي ترجمة اغنية سيا الجديدة One Million Bullets - Sia تحفةة

ترجمة اغنية سيا الجديدة One Million Bullets - Sia تحفةة


Under the moonlight,
تحت ضوء القمر

Whether in your warm embrace.
سواء في حضن الدافئ


(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه


I feel so safe here,
اشعر بالكثير من الامن هنا

Baby we're worth the wait.
حبيبي نحن نستحق الانتظار ( تقصد انه علاقتهم تستحق الكفاح )

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه


Yeah I picked the wrong kind,
نعم اخترت الصنف الخطأ

Time after time,
مرة بعد مرة

I drank from the poisoned wine.
اشرب من النبيذ المسموم

Yeah I picked the wrong kind,
نعم اخترت الصنف الخطأ

But baby you're alright,
لاكن حبيبي بخير

Yeah baby I seen the light.
نعم حبيبي ارى الضوء

a

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه


I got a feeling, I got a feeling
عندي شعور عندي شعور

Danger is coming, a danger is coming
خطر قادم خطر قادم

A danger is coming
الخطر قادم

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه

I got a feeling, I got a feeling
عندي شعور عندي شعور

The war has been won here, the war has been won here
فازت بالحرب هنا فازت بالحرب هنا

(heeee, heee, heee)
هيييي هيييي هييي

(heeee, heee, heee)
هيييي هيييي هييي


(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه


Under the moonlight, under your rolling gaze
تحت ضوء القمر احدق بك

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه

I know that I'd take one million bullets babe
اعلم اننى ساتحمل مليون رصاصة عزيزى

Yeah, one million bullets can come my way
نعم مليون رصاصة ممكن ان تأتي في طريقي

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه

But I want you to know that, I'd take a million babe
لاكن اريدك ان تعرف,ساتحمل مليون رصاصة


How many would you take!?
كم كنت ستتحمل ؟

How many would you take!?
كم كنت ستتحمل ؟

How many would you take!?
كم كنت ستتحمل ؟

How many would you take!?
كم كنت ستتحمل ؟

'Cause I'd take one million bullets babe!
لان ساتحمل مليون رصاصة عزيزى


If you were a poet and I was a faultless muse
لو كنت شاعر وانا كنت عروس الشعر لا عيب فيني

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه

If you were the hero, yeah, I'd take a bullet for you
اذا كنت البطل, نعم ساتحمل رصاصة منك

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه

So take me in your arms, take me for all I have
اذا احضنى بين زراعيك , خذنى كما انا

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه

Cause I'd give my life for one of your embedded laughs
لأنني كنت اعطي كل حياتي لشخص يستهزء بي


I got a feeling, I got a feeling
عندي شعور عندي شعور

Danger is coming, a danger is coming
خطر قادم خطر قادم

A danger is coming
الخطر قادم

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه

I got a feeling, I got a feeling
عندي شعور عندي شعور

The war has been won here, the war has been won here
فازت بالحرب هنا فازت بالحرب هنا

(heeee, heee, heee)
هيييي هيييي هييي

(heeee, heee, heee)
هيييي هيييي هييي

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه


Under the moonlight, under your rolling gaze
تحت ضوء القمر احدق بك

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه

I know that I'd take one million bullets babe
اعلم اننى ساتحمل مليون رصاصة عزيزى

Yeah, one million bullets can come my way
نعم مليون رصاصة ممكن ان تأتي في طريقي

(ohhh, ohhh, ohhh)
اووه اووه اوووه

But I want you to know that, I'd take a million babe
لاكن اريدك ان تعرف,ساتحمل مليون رصاصة

How many would you take!?
كم كنت ستتحمل ؟

How many would you take!?
كم كنت ستتحمل ؟

How many would you take!?
كم كنت ستتحمل ؟

How many would you take!?
كم كنت ستتحمل ؟

'Cause I'd take one million bullets babe!
لان ساتحمل مليون رصاصة عزيزى


شارك اصدقائك الان .. رابط الموضوع للنسخ
http://www.moolnt.com/vb/showthread.php?s=4b0c9c4e04933d144506889d277f6c30&t=34226
رد مع اقتباس
إضافة رد
الموضوع: ترجمة اغنية سيا الجديدة One Million Bullets - Sia تحفةة الرد على الموضوع
اسم العضو الخاص بك:
للعلم - لكونك زائر - بعد كتابة ردك والضغط علي زر "اعتمد المشاركة" بالأسفل
سيتم انتقالك لصفحه اخري للرد علي السؤال العشوائي
-:(اسعدنا ردك وتفاعلك):-

مواقع النشر
أضف تعليق لك من خلال الفيس بوك

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 08:51 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.