إضافة رد
  #1  
قديم 02-22-2016, 04:04 PM
دنيا عمر دنيا عمر غير متواجد حالياً
كاتبة في مول نت
 
تاريخ التسجيل: Feb 2016
المشاركات: 1,000
بمعدل: 1.50 يوميا
الإقامة: مصر
التقييم: 10
دنيا عمر is on a distinguished road
افتراضي كلمات و ترجمة اغنية A Year Without Rain - Selena Gomez

كلمات و ترجمة اغنية A Year Without Rain - Selena Gomez

Oooooh
اوووووه

Can you feel me when I think about you?
هل تشعر بي حين افكر بك؟

With every breath I take
مع كل نفس اتنفسه

Every minute, no matter what I do
في كل دقيقة, مهما فعلت

My world is an empty place
يبقى عالمي فارغ بدونك

Like I've been wondering the desert
كأنني اجول في الصحراء

For a thousand days
لألف يوم

Don't know if it's a mirage
لا أعلم اذا كان هذا سراب

But I always see your face, baby
لكنني أرى وجهك دائما, يا حبيبي

I'm missing you so much
انا افتقدك كثيرا

Can't help it, I'm in love
لا استطيع المقاومة, انا واقعة في الحب

A day without you is like a year without rain
يوم بدونك, يساوي عام بدون مطر

I need you by my side
احتاجك بجانبي

Don't know how I'll survive
لا اعرف كيف سأنجو

A day without you is like a year without rain
يوم بدونك, يساوي عام بدون مطر

The stars are burning
النجوم تحترق

I hear your voice in my mind
اسمع صوتك في رأسي

Can't you hear me calling
الا تسمع ندائي؟

My heart is yearning
قلبي يشتاقك

Like the ocean that's running dry
كمحيط اوشك على الجفاف

Catch me I'm falling
امسك بي, اني اسقط.

It's like the ground is crumbling underneath my feet
كأن الأرض تنهار تحت قدمي

(Won't you save me)
(الن تنقذني؟)

There's gonna be a monsoon
ستهطل الأمطار

When you get back to me
عندما تعود لي

I'm missing you so much
انا افتقدك كثيرا

Can't help it, I'm in love
لا استطيع المقاومة, انا واقعة في الحب

A day without you is like a year without rain
يوم بدونك, يساوي عام بدون مطر

I need you by my side
احتاجك بجانبي

Don't know how I'll survive
لا اعرف كيف سأنجو

A day without you is like a year without rain
يوم بدونك, يساوي عام بدون مطر

So let this drought come to an end
خلصني من الجفاف

And make this desert flower again
لتزهر هذه الصحراء من جديد

I'm so glad you found me
انا سعيدة جدا لأنك وجدتني

Stick around me
ابق بجواري

Baby x3
حبيبي

It's a world of wonder with you in my life
تتحول حياتي لجنة عندما تكون فيها

So hurry, baby
لذا اسرع يا حبيبي

Don't waste no more time
لا تضيع المزيد من الوقت

And I need you here
احتاجك هنا

I can't explain
لا يُمكنني ان اشرح

But day without you
و لكن يوم بدونك,

is like a year without rain
يساوي سنة بلا مطر

I'm missing you so much
انا افتقدك كثيرا

Can't help it, I'm in love
لا استطيع المقاومة, انا واقعة في الحب

A day without you is like a year without rain
يوم بدونك, يساوي عام بدون مطر

I need you by my side
احتاجك بجانبي

Don't know how I'll survive
لا اعرف كيف سأنجو

A day without you is like a year without rain
يوم بدونك, يساوي سنة بلا مطر


شارك اصدقائك الان .. رابط الموضوع للنسخ
http://www.moolnt.com/vb/showthread.php?s=52368e12299b3335b360f6e45438b363&t=34213
رد مع اقتباس
إضافة رد
الموضوع: كلمات و ترجمة اغنية A Year Without Rain - Selena Gomez الرد على الموضوع
اسم العضو الخاص بك:
للعلم - لكونك زائر - بعد كتابة ردك والضغط علي زر "اعتمد المشاركة" بالأسفل
سيتم انتقالك لصفحه اخري للرد علي السؤال العشوائي
-:(اسعدنا ردك وتفاعلك):-

مواقع النشر
أضف تعليق لك من خلال الفيس بوك

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 11:08 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.