إضافة رد
  #1  
قديم 02-22-2016, 03:37 PM
دنيا عمر دنيا عمر غير متواجد حالياً
كاتبة في مول نت
 
تاريخ التسجيل: Feb 2016
المشاركات: 1,000
بمعدل: 1.50 يوميا
الإقامة: مصر
التقييم: 10
دنيا عمر is on a distinguished road
افتراضي كلمات و ترجمة اغنية I Love You - Celine Dion

كلمات و ترجمة اغنية I Love You - Celine Dion


I must be crazy now
لابد أنني مجنون الآن

Maybe I dream too much
من الممكن أنني أحلم كثراً

But when I think of you
لكن حينما أفكر فيك

I long to feel your touch
اشتاق للشعور بلمستك

To whisper in your ear
لكي أهمس في أذنيك

Words that are old as time
كلمات قديمة كالوقت

Words only you would hear
كلمات لن يسمعها سواك

If only you were mine
إذا فقط كنت لي

I wish I could go back to the very first day I saw you
أتمنى أن أعود إلى أول يوم رأيتك فيه

Should've made my move when you looked in my eyes
كان لابد أن اتحرك حينما نظرت في عيني

'cause by now I know that you'd feel the way that I do
لأن الآن أعرف أنك تشعر كما أشعر

And I'd whisper these words as you'd lie here by my side
و أهمس هذه الكلمات عندما تبقي بجواري

I love you, please say
أحبك، أرجوك قل

You love me too, these three words
أنت تحبني أيضاً، هذه الكلمات الثلاثة

They could change our lives forever
يمكننا أن نغير حياتنا للأبد

And I promise you that we will always be together
و أعدك أننا سوف نكون معاً دائماً

Till the end of time
لآخر الزمان

So today, I finally find the courage deep inside
لذلك اليوم، أخيراً وجدت الشجاعة بداخلي

Just to walk right up to your door
فقط لأسير إلى بابك

But my body can't move when I finally get to it
لكن جسمي لا يتحرك حينما وصلت لبابك أخيراً

Just like a thousand times before
فقط كآلاف المرات من قبل

Then without a word he handed me this letter
بعد ذلك، أعطاني هذا الخطاب بدون أن يقول أي كلمة

Read I hope this finds the way into your heart, it said
اقرأ، أتمنى أن تجد طريقاً لقلبك، يقول الخطاب

I love you, please say
أحبك، أرجوك قل

You love me too, these three words
أنت تحبني أيضاً، هذه الكلمات الثلاثة

They could change our lives forever
يمكننا أن نغير حياتنا للأبد

And I promise you that we will always be together
و أعدك أننا سوف نكون معاً دائماً

Till the end of time
لآخر الزمان

Well maybe i, I need a little love yeah
حسناً ربما أنا، احتاج بعض الحب نعم

And maybe i, I need a little care
و ربما أنا، احتاج بعض الاهتمام

And maybe i, maybe you, maybe you, maybe you
و ربما أنا، ربما أنت، ربما أنت

Oh you need somebody just to hold you
وا تحتاج لشخص ليمسك بك فقط

If you do, just reach out and I'll be there
إذا فعلت ذلك، فقط حينما تصل سأكون هناك

I love you, please say
أحبك، أرجوك قل

You love me too
أنت تحبني أيضاً

Please say you love me too
أرجوك قل أنك تحبني أيضاً

Till the end of time
لآخر الزمان

These three words
هذه الكلمات الثلاثة

They could change our lives forever
يمكننا أن نغير حياتنا للأبد

And I promise you that we will always be together
و أعدك أننا سوف نكون معاً دائماً

Oh, I love you
أحبك، أرجوك قل

Please say you love me too
أرجوك قل أنك تحبني أيضاً

Please please
أرجوك، أرجوك

Say you love me too
قل أنك تحبني أيضاً

Till the end of time
لآخر الزمان

My baby
حبيبي

Together, together, forever
معاً، معاً، للأبد

Till the end of time
لآخر الزمان

I love you
أحبك

I will be your light
سأكون نورك

Shining bright
أسطع بإشراق

Shining through your eyes
أسطع من خلال عينيك

My baby
حبيبي


شارك اصدقائك الان .. رابط الموضوع للنسخ
http://www.moolnt.com/vb/showthread.php?s=651d30f53df39db1a607af1a7bc779f4&t=34206
رد مع اقتباس
إضافة رد
الموضوع: كلمات و ترجمة اغنية I Love You - Celine Dion الرد على الموضوع
اسم العضو الخاص بك:
للعلم - لكونك زائر - بعد كتابة ردك والضغط علي زر "اعتمد المشاركة" بالأسفل
سيتم انتقالك لصفحه اخري للرد علي السؤال العشوائي
-:(اسعدنا ردك وتفاعلك):-

مواقع النشر
أضف تعليق لك من خلال الفيس بوك

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:27 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.